Доверенность (procuration) в Марокко используется часто: банк, недвижимость, регистрации. Важно: для значимых действий её обычно заверяют у adoul / нотариуса, а с 1 июня 2026 вводится обязательный национальный реестр доверенностей.
Когда нужна заверенная форма
- Сделки с недвижимостью, представительство в ряде госорганов, банковские операции — как правило, заверенная (notariée / adoulaire).
- Простые бытовые поручения иногда принимают в простой письменной форме — уточняйте у адресата.
Что указать
- Доверитель и поверенный: ФИО, паспорт/CIN, адрес.
- Чёткий объём полномочий — что именно разрешено (не давайте «всё и вся»).
- Срок действия; разрешено ли передоверие.
- Дата, место, подписи; заверение adoul/нотариуса при необходимости.
Образец (рыба)
«Я, [ФИО, CIN/паспорт, адрес], уполномочиваю [ФИО поверенного, документ] совершить от моего имени следующие действия: [точный перечень]. Доверенность действительна до [дата]. Передоверие [разрешено/запрещено]. [Город, дата, подпись].»
⚠️ Спольяция недвижимости часто идёт через поддельные или слишком широкие доверенности → как защитить титул. Давайте узкие полномочия и заверяйте у adoul/нотариуса.