Расписка / reçu — необязательный, но удобный документ, подтверждающий получение денег. Для аренды quittance de loyer выдаётся по требованию арендатора.
Расписка (reçu) № […]
Получено от: [ФИО/название плательщика] Сумма: [цифрами] MAD ([прописью]) Назначение: [за что] Способ оплаты: [наличные / перевод / чек № …] Получатель: [ФИО/название, контакты] Место и дата: [город, дата] Подпись: ____________
Особый случай: reçu pour solde de tout compte
При увольнении (ст. 73–76 Кодекса труда): указывает итоговую сумму с детальной разбивкой и оговорку о 60-дневном сроке оспаривания читаемым шрифтом; в 2 экземплярах; подпись с пометкой «lu et approuvé». Работник может оспорить в течение 60 дней.
Для денег по сделке достаточно простого reçu. Для расчёта при увольнении используйте форму solde de tout compte с обязательной разбивкой.